Sofía Odello

Oversættelser af bøger

Citater

Álvaro Ruiz Rodillahar citeretfor 8 måneder siden
Por ejemplo, es difícil imaginar cómo podría haber sido posible la exuberante producción de narrativa pulp de los años dorados de las décadas de 1920 y 1930 sin la ayuda de la máquina de escribir. Es mucho más difícil argumentar que la máquina de escribir influenció el estilo literario mismo, aunque hay quienes están convencidos de que efectivamente mejoró la calidad de lo que escribían
Álvaro Ruiz Rodillahar citeretfor 8 måneder siden
Sería apresurado afirmar que la máquina de escribir modificó el estilo literario y muy difícil de corroborar como hipótesis generalizada. Esa es una cuestión que sigue abierta. Pero ya sea que la máquina de escribir haya generado una prosa más despojada y menos florida o no, es significativo que algunos escritores pensaran que había cambiado su estilo
Álvaro Ruiz Rodillahar citeretfor 8 måneder siden
por qué seguir refiriéndonos a Friedrich Kittler? En este caso, lo que se destaca es su lectura filosófica del efecto de distanciamien­­to que tuvo la escritura mecanizada.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)