ru

Роберт Лоуренс Стайн

  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    Он тебе никого напоминает, Слэппи? Он был сделан тем же злобным кукольником, который смастерил и тебя.
    — Не говори «злобным»! — вспыхнул Слэппи.
    — Злобным, — повторил Джимми. — Сделавший тебя кукольник был злым волшебником. Иначе о нем и не скажешь. Он смастерил тебя из доски от гроба и…
  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    Появление девочки заставило Слэппи мгновенно рухнуть на пол и теперь он лежал на спине, безо всякого выра-жения таращась в потолок.
  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    Прошу прощения, мистер О'Джеймс. Моя сестра ужасно невоспитанная.
    — А сама-то ты какая? — вопросила ее сестра. Она покрепче нахлобучила панамку на голову, так что поля почти закрыли ей глаза. — Ты тоже невоспитанная. Да еще и уродина!
  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    Эй, назови ему и мое имя, свинья этакая! — со злобой вмешалась ее сестра. — Считаешь, что ты такая уж важная?! Вздумала, что можешь делать вид, что меня тут и нет?!
    — Я как раз собиралась, — пробормотала Джорджия. Она закатила глаза. — Это моя сестра Стелла, — сказала она Джимми. После чего снова повернулась к сестре и прошептала сквозь стиснутые зубы: — Теперь ты помолчишь хоть немного?
    — Попробуй заставь меня, —
  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    Видите ли, мистер О'Джеймс, я всю жизнь интересовалась марионетками и куклами. Я делаю своих собственных кукол и устраиваю с ними представления.
  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    И раз уж ты так любишь марионеток и кукол, я отдам тебе старого Слэппи, — объявил он. Подняв болванчика с пола, он вложил его в руки девочки.
  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    Мы ведь остались только втроем, после смерти папы.
  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    Боль пронзила его тело с головы до ног.
  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    Стелла с топором… мне это только приснилось. Это просто дурной сон. Разумеется, меня и должны мучить кошмары с участием этой пигалицы.
  • Tatianahar citeretfor 6 måneder siden
    Я сделан из досок украденного гроба. А когда кукольник умер, все его зло переселилось в меня. Именно оно и поддерживает во мне жизнь. Зло и жизнь для меня — это одно и то же.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)