Екатерина Лавринайтис

Oversættelser af bøger

Oversættelser af lydbøger

Citater

Tatiana Smirnovahar citeretfor 2 år siden
Способность быстро побороть травматические явле­ния определяет людей с низким интеллектом. — Эуне отпил из бокала. — Просто чтобы вы знали.
translatekphar citeretfor 2 år siden
снимали на видео лицо несчастного, заливая в скафандр воду. А после этого отправляли фильм остальным должникам.

Харри выпустил вверх струйку дыма.

Беата смотрела на него, медленно покачивая головой.

— Чем же ты занимался в Гонконге, Харри?
b7287082075har citeretfor 2 år siden
Он вписал дату, отдавая себе отчет в том, что выглядит мужчиной лет сорока с небольшим, а не той старой развалиной, какой уехал отсюда три года назад. Он подчинил свою жизнь строгому режиму: тренировки, здоровое питание, сон и — естественно — стопроцентное воздержание от наркотиков. Он соблюдал свой режим не для того, чтобы выглядеть моложе, а для того, чтобы не сдохнуть. К тому же ему это нравилось. На самом деле он всегда любил четкое расписание, дисциплину, порядок. Так почему же жизнь его превратилась в хаос, деструкцию, самоуничтожение и разрыв отношений и проживалась отрезками между черными периодами наркотического опьянения? Незаполненные графы вопросительно взирали на него. Но они были слишком узки для его ответов
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)