En sjofel tegning, der flagrer hen over gården i et ellers agtværdigt kvindekollegium, danner optakten til en sag, der er både spændende og sindsoprivende. Hvem dænger kollegiet til med anonyme breve og smudsige kradserier? Hvem gemmer sit vanvid bag et stille ydre? Hvornår går kollegiets onde ånd til angreb, og hvem skal så myrdes?

Harriet Vane besøger sit tidligere kollegium for første gang efter at være blevet en kendt kriminalforfatterinde. Nu tager hun kollegiets sag op, selv om den skræmmer hende. Sammen med Lord Peter Wimsey, må Harriet afgøre, om hun er nødt til at føre en af disse højtagtede, lærde kvinder til sindssygehospitalet, til fængslet – eller til galgen?

Titlen udkom første gang i 1949. Denne udgave er sprogligt ajourført i 2013.

Peter Wimsey

Peter Wimseys i Oxford er tiende underfundige krimiperle

i Dorothy L. Sayers’ serie om gentlemandetektiven Peter Wimsey.

Den udkom i 1935 og foreligger nu på dansk i en sprogligt revideret oversættelse.

Dorothy L. Sayers (1893 – 1957) var digter, skuespilforfatter, essayist og en af de første kvinder, der fik tildelt en kandidatgrad fra det prestigefyldte Oxford University. Sayers er først og fremmest kendt som krimiforfatter. Hendes serie om den engelske aristokratiske detektiv Lord Peter Wimsey nyder status som sofistikeret krimiklassiker og hovedværk inden for den engelske gren af detektivromanen, der går under navnet The Golden Age of Detective Fiction, som blomstrede fra 1920’erne og frem. Forfattere som Dorothy L. Sayers og Agatha Christie tager læseren med ind i en verden af søvnige landsbyer og prægtige landsteder, hvor elegante detektiver opklarer raffinerede mordmysterier. Flere af hendes bøger er filmatiseret.

Poul Dam

Oversættelser af bøger

Oversættelser af lydbøger