Как и в другой греческой рукописи (MS. 162), в ней приводится несколько иная форма молитвы Господней (Лк 11:2): «да снизойдет на нас Дух Святой и очистит нас» вместо «да приидет Царствие Твое».
Dmitriy Kornienkohar citeretfor 7 måneder siden
Может показаться странным, но порой переписчики, которые вдумчиво относились к своей работе, были для текста опаснее тех, чьей единственной целью было точно воспроизвести лежавший перед ними текст.
Dmitriy Kornienkohar citeretfor 7 måneder siden
Поскольку монахи знали большие отрывки Священного Писания наизусть ( выше), соблазн устранить несоответствия в параллельных местах или цитатах был тем сильнее, чем лучше переписчик знал другие части Библии.
Vurderinger
Dmitriy Kornienkohar delt en vurderingfor 6 måneder siden