Frederick

While the transcendental deals with the framework of experience itself, the empirical concerns specific objects within that framework.

The main shift is that Kant now thinks that both senses are interdependent: inner sense depends on outer sense as much as outer sense on inner sense.