es

Juan Cárdenas

Oversættelser af bøger

Citater

Juan Roldán Lozanohar citeretfor 2 år siden
La poca voluntad que le quedaba se la regaló a una calle vacía
Grecia T.har citeretfor 2 år siden
Así pues, las bacterias hablan, pero a ellas no se les puede hablar. Esa limitación es menos fatal de lo que podríamos suponer, ya que gracias a ella, precisamente, se había manifestado, al cabo de un tiempo, esa propiedad lingüística de los microbios que sirvió de base a La erúntica
Rafael Ramoshar citeretfor 2 år siden
Digamos que la naturaleza no deja de inventar cosas, pero buena parte de lo que inventa es inútil durante milenios y no es raro que una adaptación se atrofie o, al revés, que cambie de utilidad. Pongamos el ejemplo del aguacate. El aguacate es un ejemplo muy bonito. Las plantas empezaron a desarrollar ese fruto tan delicioso para que fuera consumido por unos grandes mamíferos llamados gonfoterios, muy parecidos a los elefantes, que vivían en los bosques de Centroamérica. Para casi cualquier animal contemporáneo habría sido imposible digerir un fruto con una pepa tan grande, pero no para los gonfoterios, que tenían un tracto digestivo enorme y así podían dispersar las semillas. Jugada maestra del aguacate, dirán ustedes, pero la cosa es que los gonfoterios se extinguieron hace poco menos de dos millones de años y entretanto los aguacates siguieron existiendo sin ninguna variación importante. Es como si los aguacates no se hubieran dado cuenta de que los gonfoterios dejaron de existir hace tanto tiempo y creyeran que su estrategia evolutiva todavía sirve, cuando lo cierto es que todo cambió y ellos no se dan por enterados, los aguacates viven su vida pendientes de un fantasma…

Vurderinger

Anacarsis Ramoshar delt en vurderingfor 2 år siden
🔮Overraskende
💡Lærerig
🎯Læseværdig
😄Vildt sjov

Métanse su Popayán por donde les quepa!

  • ikke tilgængelig
    Juan Cárdenas
    Elástico de sombra
    • 70
    • 84
    • 2
    • 12
    es
  • Yageiry Fernandezhar delt en vurderingfor 5 måneder siden
    👍Værd at læse

    En muy bueno

  • Juan Cárdenas
    La ligereza
    • 227
    • 150
    • 3
    • 1
    es
    Bøger
  • Mi gato calculistahar delt en vurderingsidste år
    👍Værd at læse

  • Alicia Kopf,Ariel Guzik,Cecilia Miranda,Daniela Franco,Hito Steyerl,Juan Cárdenas,Maria Fusco,Mario Montalbetti,Olivia Teroba,Stanisław Lem,Ursula Le Guin,Verónica Gerber Bicecci,Yásnaya Elena Aguilar Gil
    En una orilla brumosa
    • 296
    • 865
    • 4
    • 14
    es
    Bøger
  • fb2epub
    Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)