Patricia Gonzalo de Jesús

Oversættelser af bøger

Citater

Liliana M.har citeretsidste år
En lugar de elegir la muerte dolorosa que le ofrecía la medicina de la época, lo que hizo Kathy Acker fue lo que dijo que quería hacer con lo que le quedaba de vida tras el diagnóstico: vivir. Negarte puede aislarte. La imposición social del cumplimiento terapéutico en una enfermedad de género como el cáncer de mama puede llegar a ser brutal.
Liliana M.har citeretsidste år
Ahora que soy una de las que no mueren, ahora que estoy desmuriendo, el mundo está lleno de posibilidades
Paulinahar citeretsidste år
Se supone que contar la historia de tu propio cáncer de mama es contar una historia de «supervivencia» a través de la autogestión neoliberal: la narrativa es la de las cosas bien hechas, la del individuo atomizado, autoexaminado y mamografiado, la de la enfermedad curada con sumisión, carreras de cinco kilómetros, verduras orgánicas licuadas y pensamiento positivo.

Vurderinger

Ana Saenzhar delt en vurderingsidste år
🔮Overraskende
💡Lærerig
🎯Læseværdig
👍Værd at læse
🐼Vildt sød

Un preciosos texto sobre la enfermedad y en esta caso en particular trata sobre el cáncer. La difícil situación de tener que decidir entre los tratamientos, unos muchos más agresivos que otros y cómo se entreveran con las políticas públicas de salud. Muy recomendable.

Andrea Rodríguezhar delt en vurderingsidste år
💡Lærerig
👍Værd at læse

No tengo forma de articular lo que se siente al leerlo, me viene a la mente incómodo porque es verdad que no hay certezas. Porque en el cáncer se pierde algo o alguien, aunque se gane, aunque se sobreviva. Y aun sí para algunas personas es u tesoro.

Liliana Lanz Vhar delt en vurderingfor 2 år siden
👍Værd at læse

Disfruté mucho la primera parte, donde habla de escritoras y artistas que tuvieron cáncer y el cómo lo afrontaron o callaron. Hay partes del libro muy buenas, pero no logra ser una disertación del capitalismo en relación con la enfermedad. Más bien lo es de la conmiseración del querer seguir viviendo a la vez que encajando en el capitalismo y sus supuestos.

fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)