Volter er netop blevet indsat som Finlands yngste biskop, selvom han ikke er helt så diplomatisk, som man i visse kredse kunne ønske sig. Men takket være sin store karisma og sine sociale kompetencer har han fået længere snor end de fleste.

Doris læser teologi og er kendt for sine provokerende holdninger, sin festglæde og sit livlige sexliv. Hun har nu endelig lagt festerne bag sig for at skrive sit speciale om et lidt kontroversielt emne: ugifte præsters sexliv. Specialet er bygget på interviews med præster af begge køn, under iagttagelse af streng anonymitet — naturligvis.

Selvom Volter er ugift, havde Doris ikke i sin vildeste fantasi forestillet sig, at den nyindsatte biskop ville gå med til at deltage i hendes undersøgelse. Det vil han imidlertid godt, og Doris tager fra Helsinki til Turku for at interviewe Volter.

Allerede ved deres første møde er der noget ved Volter, som gør den ellers så rapkæftede Doris mundlam. Faktisk er hun helt bjergtaget. Før de overhovedet når at komme i gang, bliver Volter nødt til at aflyse interviewet, og Doris går med til at overnatte hos ham, så de kan gennemføre det næste dag. Den nat sker der noget mærkeligt og helt utroligt spændende. Noget, Volter prøver at kæmpe imod. Noget, Doris på ingen måde har tænkt sig at kæmpe imod. Doris indser overraskende hurtigt, at hun er stødt på noget, hun aldrig har oplevet før. Hun er blevet forelsket.

Men hvordan kan en kvinde, der er kendt for sine provokerende holdninger og løsslupne livsstil, vinde en biskops hjerte? Specielt, når hun bærer på en skamfuld hemmelighed …

Lilith inddeler sine bøger i tre kategorier: lyserød, blå og rød.
Lyserød er en romantisk historie krydret med eksplicitte sexscener.
Blå historier kan indeholde skiftende partnere eller rå sex.
Rød betyder, at historien ofte er mere dyster i stemningen og kan indeholde f.eks. BDSM, underkastelse eller prostitution.

Lene Klit

Oversættelser af bøger

Oversættelser af lydbøger