Gemma Deza Guil

Oversættelser af bøger

Oversættelser af lydbøger

Citater

GisEllahar citeretfor 2 år siden
Nunca sabré quién habría sido de no haberme convertido en aquella niña en el bosque
GisEllahar citeretfor 2 år siden
Eres consciente de la tensión latente entre pensar: «Soy un cuerpo» y «Tengo un cuerpo», pero eres incapaz de resolverla. «Tener» implica que el cuerpo es solo una posesión, que puedes perderlo o desprenderte de él, que puedes apañártelas sin él. Implica, quizá, que alguien podría poseer tu cuerpo y que tu cuerpo dejaría de ser tuyo. Que pertenecería a otra persona.
Y no te encaja.
GisEllahar citeretfor 2 år siden
tus hijos, por el hecho de ser niños, tendrán una posición privilegiada, pero la idea de que «no tendrán que lidiar» con la cultura de la violación te hace estremecerte. De hecho, tú anhelas con todas tus fuerzas que «lidien con ella», tal como uno «lidia» con una plaga de cucarachas
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)