Cristina Peri Rossi

Dice el diccionario que lo insólito es lo raro, lo extraño, lo desacostumbrado

es decir, de la feminidad entendida como una construcción conceptual masculina1

Contenta sí, feliz, emocionada, pero enamorada, eso que a una le cambia el mundo, la visión, la sangre, los gustos, los horarios, los pasos, el oído, el futuro (el pasado también pero eso es otra historia), el paladar, el tacto ah Dios mío el tacto, los sueños, los proyectos, la lengua, los miedos, los pecados y la memoria; eso no, eso era algo que sentía por primera vez en mi vida, aleluya

Peor. Me doy cuenta de que estoy percudida, momificada, estática, ni siquiera puedo trasladarme. Ni transmutar puedo

No nos conviene relacionarnos con mujeres opacas, ¿me entiende

me entretuve en imaginar que yo no era yo, y que todo lo que me rodeaba no era más que el fantasma de un largo y tedioso sueño

Hoy, por la mañana, han vuelto a hablar de «aquello». Ojalá lo cumplan

mis labios se empeñaron en practicar una mudez fuera de toda lógica que, como pude comprobar de inmediato, producía el efecto de inquietar a cuantos me rodeaban

Estábamos allí pero no estábamos. Y aunque a ti te pudiese parecer que estábamos, no estábamos»

Cerca de aquí, en este mismo jardín, hay uno muy antiguo. El otro día me encontré allí con tu hermana Elba».