Пядар О'Лери

Католический священник, переводчик, патриарх ирландского литературного модернизма и вообще один из родоначальников современной прозы на ирландском языке.

Bøger

Citater

Беатаhar citeretfor 2 år siden
Давным-давно жил-был человек, и имя ему было Шенна. Был он сапожником, обитал в уютном милом домике у подножия холма, с подветренной стороны. Стоял в том домике плетеный стул, который Шенна смастерил себе сам, и сиживал Шенна на нем обычно по вечерам, когда дневная работа заканчивалась, и, едва только садился отдохнуть, становилось ему хорошо.
Еще у него был мешок с мукой, что висел рядом с очагом. Время от времени Шенна запускал туда руку, доставал полную горсть муки и принимался ее жевать – в тишине и спокойствии. А снаружи прямо у дверей росла яблоня. И всякий раз, когда Шенне хотелось пить – оттого, что жевал муку, – он попросту протягивал к дереву руку, срывал себе яблочко и ел его.
Беатаhar citeretfor 2 år siden
ГОБНАТЬ: Вот уж правда, Пегь! Я б ему сама сказала то, что сказала Кать Музыка своему мужу, когда вынула ему мышь из кувшина с молоком.
ПЕГЬ: И что же она ему сказала, Гобнать?
ГОБНАТЬ: У них как раз была дома артель работников. Сели они за еду, напротив них стол от картошки ломится, а перед каждым кувшин жирного молока. Взял хозяин свой кувшин и с первого же глотка, что отпил из него, обнаружил там мышь. Окликнул он Кать и показал ей мышь. Только это ее ничуть не смутило. Взяла она кувшин в левую руку. Направилась к двери. Сунула правую руку в кувшин. Вынула оттуда мышь да вышвырнула ее за дверь, а после поставила тот же кувшин с тем же молоком перед мужем. Как увидел он, что жена его сделала, встал из-за стола в большом гневе и вышел вон. А когда он уходил, Кать сказала: «Вот, ей-ей, трудно человеку угодить: и с мышью молоко не годится, и без мыши не нравится».
Беатаhar citeretfor 2 år siden
Из тех, что ходят по росе, сегодня нет ни одной подобной ей, отче.

Vurderinger

b7038852786har delt en vurderingfor 2 år siden
🔮Overraskende
👍Værd at læse

  • ikke tilgængelig
    Пядар О'Лери
    Шенна
    • 417
    • 16
    • 5
    • 15
    ru
  • Катерина Михайловаhar delt en vurderingfor 2 år siden
    👍Værd at læse

  • ikke tilgængelig
    Пядар О'Лери
    Шенна
    • 417
    • 16
    • 5
    • 15
    ru
  • fb2epub
    Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)