Беранже. Сегодня — да, только сегодня... из-за этой... потому что у меня... (Расслабленным жестом показывает на голову).
Жан. Сегодня как и всегда!
Беранже. Ну, не совсем так же...
Жан. Остроты ваши никуда не годятся.
Беранже. Я вовсе и не собирался...
Жан (перебивает его). Терпеть не могу, когда надо мной издеваются!
Беранже (кладя руку на сердце). Дорогой Жан, да я никогда себе не позволил бы...
Жан (перебивая его). Да, дорогой Беранже, вы себе позволяете...
Беранже. Нет-нет, я этого себе не позволяю.
Жан. А я говорю — да, вы только что себе позволили.
Беранже. Как вы можете так думать?..
Жан (перебивает его). Я думаю то, что есть...
Беранже. Уверяю вас...
Жан (перебивая его). Что вы надо мной издеваетесь!
Беранже. Ну и упрямец же вы!
Жан. Не хватает того, чтобы вы меня назвали ослом. Видите, как вы оскорбляете меня.
Беранже. Да мне и в голову не приходило...
Жан. У вас ее нет!
Беранже. Тем более, значит, мне это и не могло прийти в голову.
Жан. Есть вещи, которые даже безголовым приходят в голову.
Беранже. Это невозможно.
Жан. Почему это невозможно?
Беранже. Да потому, что невозможно.
Жан. А вы объясните мне, почему это невозможно, если уж вы считаете, что можете объяснить все.
Беранже. Никогда в жизни этого не считал.
Жан. А тогда чего же вы на стену лезете? Я вас спрашиваю, почему вы оскорбляете меня?
Беранже. Я вас не оскорбляю. Напротив, вы знаете, с каким уважением я к вам отношусь.
Жан. Раз вы меня уважаете, так чего же вы спорите и говорите, что нет ничего опасного, если в самом центре города бегает на свободе носорог, да еще в воскресенье, когда на улицах полным-полно детей и... взрослых...