bookmate game
Джордж Оруэлл

Фунты лиха в Париже и Лондоне

Giv mig besked når bogen er tilgængelig
Denne bog er ikke tilgængelig i streaming pt. men du kan uploade din egen epub- eller fb2-fil og læse den sammen med dine andre bøger på Bookmate. Hvordan overfører jeg en bog?
Нередко поклонники творчества английского писателя Джорджа Оруэлла называют своим любимым произведением его повесть «Фунты лиха в Париже и Лондоне». В этой отчасти автобиографичесой книге Оруэлл с юмором, легко и динамично рассказывает о скитаниях свего героя по дну двух европейских столиц. Несомненно, эта остроумная повесть доставит читателям немало приятных минут.
Перевод с английского В. Домитеевой.
Denne bog er ikke tilgængelig i øjeblikket
205 trykte sider
Har du allerede læst den? Hvad synes du om den?
👍👎

Vurderinger

  • kittymarahar delt en vurderingfor 2 år siden
    👍Værd at læse
    💡Lærerig
    🎯Læseværdig
    😄Vildt sjov

    Ода борисам всея руси в заграницах или британский вариант пьесы "на дне"

    На самом деле, хохотала. И вот сейчас думаю, это реально было такое засилье белогвардейских борисов опосля октябрьской революции в европах и не только. Или ремарк все же стащил это имя и биографию перса у оруэлла и потом почесал использовать его просто повсюду в своих текстах. Короче, есть что-то такое неимоверно притягательное в нашенских борисах для иностранных товарищей, судя по всему.

    А сама книга о том, как некий англичанин с журналистским образованием окунулся в пучину нищеты, то есть в жизнь безработного трудового люда в парижах и лондонах. И скажу, что во франциях в компании с образованным русским эмигрантом, бывшим кадровым военным и так далее, все было куда как веселее.
    Ибо там, где соотечественники автора в общей массе физически и морально опускались на дно и предавались греху уныния... Наши борисы смотрели в будущее с оптимизмом, плевали на все проблемы с высокой колокольни и верили, что кривая куда-нибудь да вывезет, черт возьми. И она вывозила, как это ни парадоксально.
    И вообще в парижах реально было больше свободы даже для обездоленного человека. Даже со стороны полиции. Беднякам давали жить и не гоняли отовсюду аки бешеных собак. Впрочем, чувство товарищества и солидарность присутствовали практически у всех бродяг вне зависимости от страны проживания.

    Ну, а в целом, эта британская версия горьковской пьесы "на дне" в очередной раз показала лично мне, что глобальный экономический кризис, сиречь депрессию, можно смело ставить в один ряд с любой войной. Безнадежность, холод, голод, унижения, пренебрежение, издевательства со стороны псевдо-благотворителей, опасность для жизни и здоровья, моральные и репутационные потери, невозможность найти работу и кров.

    Так что не просто так в этом мире происходили народные бунты и революции, и возникали, например, профсоюзы. Сытый голодного совсем не разумеет. Мало того, издевательски плюет на него и считает бездельником, не желающим работать вообще или впахивать за пять копеек или там за плесневелый кусок хлеба. Сами же буржуины купаются в роскоши и бессовестно пользуются рабским трудом обнищавшего народа. Надо все-таки периодически ставить так называемых "сильных мира сего" на место, чтобы не забывали за чей счет жируют. И что пирожные не растут на деревьях.

  • Irina Gerasimovahar delt en vurderingfor 7 år siden
    💡Lærerig

    Подробно и познавательно о жизни на материальном (не путать с моральным) дне. С утопичными размышлениями о том, что "было бы здорово...". Каждая книга меняет отношение к чему-либо в этом мире: одни больше, другие меньше. Так вот эта книга, пожалуй, больше.

  • Kolyahar delt en vurderingfor 3 år siden
    👍Værd at læse
    😄Vildt sjov

Citater

  • Roman Danhar citeretfor 9 år siden
    Змее верь больше чем еврею, еврею верь больше чем греку, но никогда не доверяй армянину».
  • Максимhar citeretfor 9 år siden
    Нищета избавляет от общих правил так же как деньги от труда
  • Mikehar citeretfor 10 år siden
    Ошибка думать, что уволенный горюет лишь о потере заработка; нет, простому некнижному человеку, у которого в костях врожденная привычка трудиться, работа нужна даже больше, чем деньги.

På boghylderne

fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)