bookmate game
Эдгар Аллан По

Свидание (переводчик неизвестен)

  • b1333395614har citeretfor 2 år siden
    разве мы не знаем, что в такую минуту человеческий глаз, подобно разбитому зеркалу, размножает образы горести и усматривает во многих отдаленных местах причину настоящего бедствия?
  • Ayajamal Pulatovahar citeretfor 3 år siden
    Мечты были занятием моей жизни.
  • Ayajamal Pulatovahar citeretfor 3 år siden
    Никогда человеческое искусство не передавало лучше сверхъестественную красоту.
  • Ayajamal Pulatovahar citeretfor 3 år siden
    Никогда, никогда, никогда – так говорит море с прибрежным песком – дерево, разбитое громом, не зацветет опять никогда! Никогда, раненый орел не полетит!
  • Ayajamal Pulatovahar citeretfor 3 år siden
    «Non ha l’ottimo artista alcun concetto
    Che un marmo solo in e no circonscriva.»[2]
  • Ayajamal Pulatovahar citeretfor 3 år siden
    существует другой мир, кроме того, в котором мы живем, другие мысли, кроме тех, какие наполняют толпу, другие мечты, кроме грёз софистов.
  • Ясмин Умербековаhar citeretfor 3 år siden
    Мечты были занятием моей жизни.
  • Ясмин Умербековаhar citeretfor 3 år siden
    Целомудренность ионийского искусства оскорблена допотопными украшениями, а египетские сфинксы покоятся на золотом ковре. Однако только робкие умы могут видеть разладицу в подобных сближениях. Местные условия и в особенности так называемое единство – это привидения, пугающие человека и удаляющие его от созерцания великолепного. Было время, когда я сам подчинялся влиянию этих условий, но это безумство из безумств далеко от меня ныне. Тем лучше! Подобно этим арабесковым курильницам, ум мой изгибается в пламени и великолепие картины, находящейся у меня перед глазами, приготовляет мне более чудные видения той страны истинных мечтаний, которую скоро узнаю я…
  • Ясмин Умербековаhar citeretfor 3 år siden
    Ах, мечта, слишком прекрасна, чтобы продолжаться! Звездная надежда, поднявшаяся только для того, чтобы тотчас скрыться.
  • Ясмин Умербековаhar citeretfor 3 år siden
    Кажется, Сократ сказал, что скульптор находит в куске мрамора уже готовую свою статую.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)