Мифы Древней Японии: Кодзики

И утвердил он божественный закон

Тут спросил [Идзанаги] богиню Идзанами-но микото, свою младшую сестру: "Как устроено твое тело?"; и когда так спросил — "Мое тело росло-росло, а есть одно место, что так и не выросло", — ответила. Тут бог Идзанаги-но микото произнес: "Мое тело росло-росло, а есть одно место, что слишком выросло. Потому, думаю я, то место, что у меня на теле слишком выросло, вставить в то место, что у тебя на теле не выросло, и родить страну.

Потому нехороши [были дети], что женщина первой говорила. Снова спуститесь и заново скажите

ним Авасима — Пенный остров родили. И

Мое тело росло-росло, а есть одно место, что слишком выросло. Потому

"Как устроено твое тело?"; и когда так спросил — "Мое тело росло-росло, а есть одно место, что так и не выросло", — ответила

небес, воздвигли небесный столб

Тут все небесные боги своим повелением двум богам Идзанаги-но микото и Идзанами-но микото: "Закончите дело с этой носящейся [по морским волнам] землей и превратите ее в твердь

Бог Твердых Свай,

Бог Всплывающей Грязи