Životinjska farma

SVE ŽIVOTINJE SU JEDNAKE,
ALI NEKE ŽIVOTINJE SU JEDNAKIJE
OD DRUGIH.

SEDAM ZAPOVESTI

1. Sve što ide na dve noge je neprijatelj.

2. Sve što ide na četiri noge, ili ima krila, prijatelj je.

3. Nijedna životinja ne sme da nosi odeću.

4. Nijedna životinja ne sme da spava u krevetu.

5. Nijedna životinja ne sme da pije alkohol.

6. Nijedna životinja ne sme da ubije nijednu drugu životinju.

7. Sve životinje su jednake.

Čovek je jedino biće koje troši a da ne proizvodi. Taj ne daje mleko, taj ne nosi jaja, taj je previše slab da vuče plug, ne može da potrči dovoljno brzo kako bi lovio zečeve. A opet, on vam je gospodar svih životinja. On ih tera da rade, daje im samo ono najneophodnije kako ne bi umrle od gladi, dok ostalo zadržava za sebe.

„Drugovi“, rekao je on, „verujem da svaka ovde prisutna životinja ceni žrtvu koju je Drug Napoleon podneo preuzevši ovaj dodatni rad na sebe. Nemojte ni pomisliti, drugovi, da je rukovođenje zadovoljstvo! Naprotiv, duboka je to i teška odgovornost.

Oni nikada ranije nisu videli da se životinje tako ponašaju, i taj iznenadni ustanak stvorenja koja su navikli da tuku i maltretiraju kako god im je volja doveo ih je do toga da gotovo izlude od straha.

SVE ŽIVOTINJE SU JEDNAKE,
ALI NEKE ŽIVOTINJE SU JEDNAKIJE
OD DRUGIH.

Stvorenja su spolja gledala najpre svinje pa ljude, onda ljude pa svinje, i ponovo svinje pa ljude: ali već im je bilo nemoguće da jedne razlikuju od drugih.

Sedam zapovesti mogu praktično svesti na jednu maksimu, konkretno: „Četir’ noge dobre, a dve noge loše“. To, kazao je on, sadrži suštinska načela animalizma. Ko god to shvati u potpunosti, moći će da odoli ljudskim uticajima.

Moli je odbijala da nauči bilo koje slovo osim ona četiri kojima se pisalo njeno ime. Pravila ih je vrlo uredno od grančica, a onda kitila ponekim cvetom, koračala oko njih i divila im se.

„Ako će do te Pobune svakako doći, zašto bismo se onda uopšte trudili da je pripremamo?“,