Parentesco

—Hay tantas cosas que… Quiero saberlo todo, pero no sé por dónde empezar. ¿Por qué soy una esclava?
—Por que cometiste un delito.
—¿Un delito? ¿Qué hice?
—Ayudaste a escapar a un esclavo.

Kevin, para dar a una persona un trato brutal no es preciso pegarle.

Hacías lo que te mandaran. Casi siempre eran trabajos para los que no hacía falta usar el cerebro

—Siempre es mejor estar vivo —dije yo—. Al menos, mientras exista la posibilidad de ser libre.

La soltura… me resultaba aterradora. Ahora veo por qué.

—¿Por qué qué?

—La soltura con la que nos adaptamos. Nosotros, los niños… Nunca me había planteado cómo se podía entrenar a la gente para que aceptara la esclavitud.

Rufus le había causado problemas y ahora la tenía de recompensa. No tenía sentido

Él estaba tumbado con la cabeza apoyada en mi hombro; me había abrazado con el brazo izquierdo y con la mano derecha seguía agarrando la mía. Poco a poco me di cuenta de lo fácil que sería seguir así y perdonarle también esto. Muy fácil a pesar de todo lo que yo había dicho. No lo sería tanto levantar la navaja y hundirla en aquella carne que tantas veces había puesto a salvo. No sería tan fácil matarle…

Yo no te haría daño y tú no tendrías que volver a hacértelo.

—¿Qué va a ser de mí esta vez cuando vuelvas a casa? —dijo en voz baja.

—Sobrevivirás.

—Sí…, aunque no sé por qué.

—Por tus hijos, aunque solo sea por eso —afirmé—. Los hijos de Alice. Ellos son lo único que te queda de ella.

Cerró los ojos y se pasó una mano por encima de los párpados.

—Deberían ser tus hijos —respondió—. Si te inspiraran algún sentimiento, te quedarías.

—Tú la has matado. Es como si le hubieras puesto esa pistola en la cabeza y hubieras apretado el gatillo.

Miró la pistola y la dejó sobre la mesa.