Джеймс Клавелл

Благородный дом. Книга 1. На краю пропасти

  • Роман Горбаньhar citeretfor 10 år siden
    Чжи баобучжу хо. — Это выражение, дословно переводимое как «огонь в бумагу не завернешь», означало «все тайное становится явным».
  • Роман Горбаньhar citeretfor 10 år siden
    лишь через лазутчиков. Ничто не имеет такого значения для государства, как хитрость и изворотливость его лазутчиков. В десять раз дешевле платить щедро лучшим лазутчикам, чем скудно даже небольшому войску».
  • Роман Горбаньhar citeretfor 2 år siden
    – Что такое деньги?

    – Mo цзин, мо мин! Нет денег – нет жизни.
  • Роман Горбаньhar citeretfor 2 år siden
    китайцев сутки разделены на двенадцать двухчасовых отрезков. Каждый имеет свое название, и очередность у них всегда одна и та же. Первым в четыре часа утра идет час Петуха, потом, в шесть утра – час Собаки и так далее: час Свиньи, Крысы, Быка, Тигра, Зайца, Дракона, Змеи, Обезьяны, Лошади и Овцы.
  • Светлана Стульнковаhar citeretfor 3 år siden
    ». Если вы и мистер Бартлетт хотите поговорить...
    — Я буду рада приехать к вам, мистер Кв
  • Светлана Стульнковаhar citeretfor 3 år siden
    На банкирше была огромная роскошная нефритовая подвеска и кольцо с бриллиантом на семь каратов. — Приятно было познакомиться, миссис Кван, — сказала она, прикидывая, сколько все это может стоить. — Мы ищем Линка Бартлетта.
  • Галина Филатоваhar citeretfor 3 år siden
    один из десяти тысяч кули проводит выгодную сделку, делает деньги, вкладывает их в землю, наживает капитал, становится богатым, покупает юных наложниц, которые быстро сводят его в могилу. Второму поколению неймется, оно тратит капитал и закладывает землю, чтобы купить репутацию и благосклонность дам. Третье поколение продает землю и разоряется из-за тех же самых сомнительных благ. Четвертое поколение — кули.
  • Галина Филатоваhar citeretfor 3 år siden
    Нет денег — нет жизни.
  • Андрей Михайловhar citeretfor 3 år siden
    все же остается полоумным варваром, хитрым, как гнусный маньчжур, опасным, как гнездо змей, потому что учили его мы.
  • Андрей Михайловhar citeretfor 3 år siden
    — Когда имеешь дело с людьми, нет ничего невозможного. Ничего. На самом деле люди — это ужас что такое.
fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)