Его еще подростком приметила Белла Ахмадулина. Долгое житье на чужбине ничуть не отдалило его от родного языка, наоборот напитало и обогатило страстью знойном испанского, щедростью французского и силой немецкого. Его переводы — отпечаток почти утраченной переводческой школы. Математик и поэт — сочетание сколь редкое, столь и плодотворное.