Anders als in der Kurzgeschichte 'Tagträume' des gleichen Autors kommt nun kein Rentner ins Träumen sondern ein Büroangestellter. Der Bildschirmschoner vor seiner Nase suggeriert ihm, mit seinem kleinen Galaxis-Hopper durch einen Sternenmeer zu sausen. Auf einem Planet trifft sich eine interstellare Gesellschaft, dort lernt unser Ich-Erzähler Green Fairy kennen — und verliebt sich in sie. Unerwartetes astrophysikalisches Chaos zwingt jedoch beide zurückzukehren. Das Merkwürdige ist, dass unser Held dann tatsächlich im Krankenhaus aufwacht …
