bookmate game
ru
Редьярд Киплинг

Сталки и компания

Giv mig besked når bogen er tilgængelig
Denne bog er ikke tilgængelig i streaming pt. men du kan uploade din egen epub- eller fb2-fil og læse den sammen med dine andre bøger på Bookmate. Hvordan overfører jeg en bog?
У русского читателя наконец-то появилась возможность прочесть качественный перевод одного из лучших произведений Редьярда Киплинга. В этом почти автобиографическом романе рассказывается о веселой и многотрудной жизни учеников английской частной школы. Аркадий Стругацкий был настоящим фанатом «Сталки и компании». Именно главный герой этой книги — «великий человек столетия», хулиган и хитрец Сталки — вдохновил братьев Стругацких на создание образа Сталкера.
Denne bog er ikke tilgængelig i øjeblikket
241 trykte sider
Har du allerede læst den? Hvad synes du om den?
👍👎

Vurderinger

  • ianischenkovahar delt en vurderingfor 4 år siden
    👎Spring denne over

    Ужасный перевод, явное отсутствие редактуры и корректуры. И зачем я только заставила себя ее дочитать.

Citater

  • Anna Sharovahar citeretfor 6 år siden
    Их глаза заволокло пеленой, лица ничего не выражали, руки безжизненно висели вдоль тела. Это был урок английского поведения, преподанный им соотечественниками: отбросить эмоции и поймать противника в подходящий момент.
  • administratorhar citeretfor 8 år siden
    И потом они начали хохотать – они хохотали так, как могут хохотать только мальчишки. Они хохотали, колотясь головой о стол и о пол, они не могли остановиться, они хохотали, свернувшись на стуле и вцепившись в книжную полку, они хохотали до полного изнеможения.
  • administratorhar citeretfor 8 år siden
    Их глаза заволокло пеленой, лица ничего не выражали, руки безжизненно висели вдоль тела. Это был урок английского поведения, преподанный им соотечественниками: отбросить эмоции и поймать противника в подходящий момент.

På boghylderne

fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)