bookmate game
Walt Withman

La extensión de mi cuerpo

Pocos poetas poseen una voz tan personal, poderosa e influyente como Walt Whitman. Así lo afirma Juan Marqués en su presentación: «el poeta de WestHills consiguió, sencillamente, decirlo todo. Whitman inauguró un mundo, afirmó o insinuó en él todo lo que deseaba o necesitaba afirmar o insinuar delnuestro y después lo clausuró, obteniendo y brindándonos un producto perfecto, macizo, sin grietas. Lo que cantaba de sí mismo lo cantó de todos nosotros,lo que dijo de América lo extendía a todos los rincones del universo».Hemos seleccionado para esta antología veintiséis poemas del célebre Canto de mí mismo, con una nueva traducción de Antonio Rivero Taravillo y unimpresionante trabajo gráfico de Kike de la Rubia.«Ese Walt Whitman del que le hablé es lo que más me interesa actualmente. Acabo de leer su segundo libro y me ha sentado mejor que ningún otro libro en mucho tiempo.»Henry David Thoreau
85 trykte sider
Copyrightindehaver
Bookwire
Oprindeligt udgivet
2014
Udgivelsesår
2014

Andre versioner af bogen

Har du allerede læst den? Hvad synes du om den?
👍👎

Vurderinger

  • Josué Osbournehar delt en vurderingfor 4 år siden

    El "yo" que recorre versos libres son poderosos para los que desconocíamos al poeta. Hay tierras fértiles que se conquistan con palabras que buscan alteridades.

  • Roberto Castellanoshar delt en vurderingfor 4 år siden

    Sublime, te celebro y te canto...

  • zfvldmzfhar delt en vurderingfor 7 år siden
    🔮Overraskende
    💡Lærerig
    🎯Læseværdig
    🚀Opslugende

    Creciendo a través de Whitman, bienvenida al verso libre.

Citater

  • Alejandro Díaz Barajashar citeretfor 5 år siden
    1

    A mí mismo me canto y me celebro,

    y eso que yo asumo asumiréis

    pues cada átomo mío también os pertenece.

    Holgazaneo e invito a mi alma,

    me echo y holgazaneo a mi antojo observando un tallo de hierba estival.
  • Iriany Valdezhar citeretfor 6 år siden
    Alguien ha supuesto que es venturoso nacer?
    Me apresuro a informarle de que es tan afortunado como morir, y sé lo que me digo.
  • Jovani González Hernándezhar citeretfor 5 år siden
    Estoy locamente enamorado de mí, hay tanto en mí y todo es tan delicioso,

    cada momento y todo lo que pasa me estremece de alegría,

    no sé decir cómo se doblan mis tobillos, ni dónde se halle la causa de mi menor deseo,

    ni la causa de la amistad que irradio, ni la causa de la amistad que recibo.

    Al subir a mi galería, me detengo a considerar si realmente existe,

    un dondiego de día en mi ventana me satisface más que la metafísica de los libros.

    ¡Contemplar la aurora!

    La lucecita hace desvanecer las inmensas y diáfanas sombras,

    el aire sabe bien a mi paladar.

På boghylderne

fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)