Golpéate el corazón

Home is where it hurts: debido al dolor que experimentaba, se daba cuenta de que había vuelto al hogar de su infancia.

Ni siquiera cuando enseñas en la universidad te libras de las mentalidades provincianas

Sería médico. Observando y escuchando a la gente con atención, sondearía su cuerpo y su alma.

Home is where it hurts:

Quién era el escritor que decía que cada existencia se reducía a un miserable montoncito de secretos? Era imposible que compartiera su montoncito de secretos con Olivia. Quería ascender hasta ese nivel, y no invitar a su amiga a chapotear en la ciénaga de su pasado

Era una chiquilla equilibrada que disimulaba muy bien sus heridas.
Aunque lo hiciera sin premeditación alguna, le venía bien no tener ningún amigo de verdad. Había observado las costumbres de las de esa calaña: confiarse, ir a dormir los unos a casa de los otros, a veces incluso llegar a llorar en brazos del elegido. A Diane le gustaban tanto menos esas prácticas por cuanto no podía permitírselas. ¿Cómo habría podido confesarle a nadie su secreto?

Diane era buena. Solo lloró en el momento de nacer. Nunca se la oía. Repartía sonrisas a los que la observaban. «Te ha tocado la lotería», le decían a Marie.

Lo que más la hirió fue el flechazo que sus padres sintieron por su nieta.
–¡Has logrado tener una hija todavía más guapa que tú! –dijo el abuelo

Cuando Marie se quedaba a solas con su hija, sentía un malestar que no acababa de comprender. Se esforzaba en mirarla lo menos posible. Cuando tenía que cambiarla, eso no suponía ningún problema. Lo que la molestaba era el rostro de su hija.

Marie estuvo de acuerdo con la elección de su marido, pero su corazón se heló de nuevo. Olivier le dio a la criatura. Ella la miró y pensó: «Ahora ya no eres asunto mío. Dependes de ti misma.»