Зима, когда я вырос
- Oversætter
- Ирина Михайлова
Vurderinger
- Anastasiahar delt en vurderingfor 4 år siden
👍Værd at læseПо настроению концовка и вся книга похожа на стихотворение Блока:
И всем казалось, что радость будет,
Что в тихой заводи все корабли,
Что на чужбине усталые люди
Светлую жизнь себе обрели.
И голос был сладок, и луч был тонок,
И только высоко, у Царских Врат,
Причастный Тайнам,- плакал ребенок
О том, что никто не придет назад. - Марина Анисимоваhar delt en vurderingfor 8 år siden
🔮OverraskendeНеспешная, пронизанная болью и светом воспоминаний книга.
Кажется, что время останавливается в холодном, насквозь промерзшем Амстердаме, где встретились трое детей. Такие разные, они смогли сблизиться настолько, что расставание становится настоящим переломом для каждого из них. Возможно, их сблизила горечь потерь, возможно,-тот самый пресловутый возраст, а может само Провидение.
Неспешный, неторопливый текст создаёт ощущение полусна. Вот трое ребят шумят и откровенничают у камина, а вот они уже бегут по заснеженной улице! И вдруг вздрагиваешь от того, что неспешно подкрадываются призраки прошлого и разрушают хрустальную хрупкость этого мира.
Я не берусь судить о том, насколько прекрасно данное произведение, о глубине его смысла или эмоциональности. Просто отмечу, что очень рада тому, что наконец-то прочитала его! - Tatiana Dmitrievahar delt en vurderingfor 7 år siden
Обязательно прочитать эту книгу детям !!!!
Citater
- Aleksandra Torohovahar citeretfor 9 år siden
Из тоненькой Библии, в которой было, наверное, несколько тысяч страниц, он выдергивал полупрозрачные листочки и закручивал в них табак. «Я пускаю в ход только те страницы, на которых Бог ведет себя как Гитлер и истребляет целые народы». - Kristina Chaplyginahar citeretfor 10 år siden
Человек всегда очень одинок. Такое у меня чувство. Причем человек особенно одинок, когда он рядом с теми, кого он любит и кто его любит. - Аяжан Кенжегалиеваhar citeretfor 7 år siden
Когда чего-то не понимаешь, то можно спросить, как и что, но когда ничего не понимаешь, то и спросить ничего не можешь, потому что не понимаешь, с чего начать.
