Prometeo Encadenado

Veo, Prometeo, y una tímida niebla llena de lágrimas mis ojos,

por propio criterio honras en exceso a los mortales, Prometeo.

El arte es con mucho más débil que la Necesidad

les enseñé las mezclas de remedios clementes con los que ahuyentan todas las enfermedades. Clasifiqué muchos procedimientos de adivinación y fui el primero en distinguir lo que de los sueños ha de suceder en la vigilia, y les di a conocer los sonidos de oscuro presagio y los encuentros del camino

Al principio, miraban sin ver y escuchaban sin oír, y semejantes a las formas de los sueños en su larga vida todo lo mezclaban al azar. No conocían las casas de ladrillos secados al sol, ni el trabajo de la madera; soterrados vivían como ágiles hormigas en el fondo de antros sin sol. No tenían signo alguno seguro ni del invierno, ni de la floreciente primavera ni del estío fructuoso, sino que todo lo hacían sin razón, hasta que yo les enseñé los ortos y ocasos de los astros, difíciles de conocer.

Ya todo este país ha lanzado un grito lastimero; sus pueblos lloran por la grandeza y el antiguo prestigio tuyo y de tus hermanos, y todos cuantos mortales habitan la tierra vecina de la sagrada Asia, ante el gran gemido de tus penas sufren con tigo

provechoso parecer insensato cuando uno es cuerdo.

Eres mucho mejor para inspirar prudencia al prójimo que a ti mismo;

todavía no eres humilde ni cedes a los males, y a los presentes quieres añadir otros

nunca dirás que tienes un amigo más seguro que OCÉANO.