La leyenda de Sleepy Hollow

siempre la luz del día ponía fin a sus demoníacos terrores...

podría decirse, pues, que aquí el demonio de la pesadilla y sus figuras diabólicas tienen el mejor escenario posible para ejecutar sus danzas y morisquetas.

Cotton Mather 12
Historia de la brujería en Nueva Inglaterra, un asunto, el de la brujería

El Jinete sin cabeza de Sleepy Hollow.

aquí el demonio de la pesadilla y sus figuras diabólicas tienen el mejor escenario posible para ejecutar sus danzas y morisquetas.

Era una tierra plácida de inquieta y dulce

fantasía,

en la que brotaban sueños ante los ojos

entornados

y fantásticos castillos en las nubes que pasaban,

las que jamás huyen de un cielo de verano.

Castillo de la Indolencia

Creen, por supuesto, en los más raros poderes; suelen caer a menudo en trance y tienen visiones; escuchan en el aire voces y músicas indescifrables...

era un lugar en el que sólo moraban las sombras; y de noche, la oscuridad más plena.

El graznido de un ave nocturna, el croar de una rana, el canto hiriente de una lechuza, un aleteo de pájaros asustados ante sus pisadas, lo estremecían;

No importa cuán despierto hayas sido, una vez te adentras en las sombras de esta región ya no puedes permanecer ajeno a su influjo; la ensoñación mágica de su atmósfera se apodera de ti al instante; no tardarás mucho en tener visiones, en soñar con los ojos abiertos.