Denne bog er ikke tilgængelig i streaming pt. men du kan uploade din egen epub- eller fb2-fil og læse den sammen med dine andre bøger på Bookmate. Hvordan overfører jeg en bog?
Несчастья Берты и Экберта происходят от их приверженности к богатствам, сокровищам. Отсюда следуют мрачные дела и мрачное возмездие. Тик пользуется патриархально-общинным осмыслением денежных, индивидуалистических отношений и соответственно этому стилизует свою новеллу под фольклор.
Из сказки же взят и мотив превращения: старуха -- Вальтер -- Гуго -- в разных лицах все тот же страж и наблюдатель при Берте и при Экберте.
мариночка. филологиня.har citeretfor 2 år siden
Потому что однажды в раннем детстве ты слыхал, как об этом рассказывал твой отец; в угоду своей жене он не воспитывал при себе дочери, которая была от первого брака
мариночка. филологиня.har citeretfor 2 år siden
конец ее испытания приближался. Она была дочерью рыцаря, отдавшего ее на воспитание пастуху, дочерью твоего отца.
мариночка. филологиня.har citeretfor 2 år siden
в каком страшном уединенье провел я мою жизнь!
-- А Берта была сестра твоя.
мариночка. филологиня.har citeretfor 2 år siden
Принес ли ты мою птицу? мой жемчуг? мою собаку?-- кричала она ему навстречу.-- Смотри, как преступление влечет за собой наказание: это я, а не кто другой, была твоим другом Вальтером, твоим Гуго.
мариночка. филологиня.har citeretfor 2 år siden
он вдруг заметил, что заблудился в лабиринте скал, откуда не было возможности выбраться.
мариночка. филологиня.har citeretfor 2 år siden
Ему почудилась злобная усмешка, ему показалось странным, что Гуго мало с ним разговаривает
мариночка. филологиня.har citeretfor 2 år siden
неодолимое желание открыться ему, чтобы увериться, подлинный ли это друг
мариночка. филологиня.har citeretfor 2 år siden
Оба стали часто видеться, рыцарь старался оказывать Экберту всякого рода любезности, они не выезжали друг без друга, показывались в обществе всегда вместе, словом, были неразлучны.
мариночка. филологиня.har citeretfor 2 år siden
вспоминая о Вальтере, он трепетал перед мыслью иметь друга, ибо он был уверен, что с любым другом будет несчастлив.