Очень норвежская книга. По-скандинавски неспешное повествование, мало что происходит. сюжет практически отсутствует. 2/3 книги - факты из истории Норвегии, цитаты из книг по морской биологии, отсылки к мифологии и художке на морскую тему. В общем солянка из художки и нонфикшена.
Интересная задумка совместить три пласта: 1) конкретное приключение (как мы с другом ловили акулу), 2) историю края + энциклопедические вставки про животных, маяки, зарождение жизни и прочее, что попадается на глаза, и 3) личные переживания и мысли по поводу моря, сны, воспоминания. Но рассказчику чего-то не хватает, все это такое вымученное. А исторические и энциклопедические вставки откровенно скучные, хотя вроде бы об интересных вещах. Начало было задорное, очень классный персонаж Хуго, его мир, его рассказы, их разговоры... Но потом личность Хуго из повествования практически исчезает, он остается таким картонным персонажем, а с ним исчезает и обаяние. Очень много пересказов других книг. Пересказ книги Олафа Магнуса, например, занимает целую главу. То, что не пересказ, а собственный текст автора, тоже написано банально, много красивостей ради красивостей, хотя случаются интересные метафоры вроде сравнения структуры воды с речью и языком, а море соответственно с библиотекой, в которой хранятся все книги. Но такого мало, чаще все это скучно, натянуто, банально. Не смогла дочитать до конца.