No salgas de noche (versión latinoamericana)

El cementerio Los Cipreses.

Baton Rouge, Luisiana.

Entiendo la forma en la que el cerebro puede joder fundamentalmente todos los demás aspectos de tu cuerpo; la forma en la que tus emociones pueden distorsionar las cosas, emociones que ni siquiera sabías que tenías.

Shannon Tack, médica

el entonces del ahora

Cuando alguien recibe heridas físicas, los hematomas y las cicatrices son visibles, pero cuando alguien experimenta heridas emocionales o mentales, las secuelas son más profundas. Puedes ver cada noche de insomnio en el reflejo de los ojos, cada lágrima marcada en las mejillas, cada ataque de ira grabado en los pliegues de la frente

Había sido la típica forma en que Cooper siempre me había apoyado: en silencio, en el fondo, de la misma manera en la que su cabeza se había asomado sobre el mar de otros rostros en el Festival del Cangrejo y se había abierto paso entre la multitud

que está mal hacer recetas innecesarias; peor aún, es ilegal. Podría perder mi licencia para ejercer, incluso ir a la cárcel. Pero todo el mundo necesita un salvavidas, una balsa en la distancia cuando sientes que empiezas a hundirte

porque los padres piensan en el pasado: Breaux Bridge me lo enseñó. Los padres de las seis chicas desaparecidas me lo enseñaron. Se avergüenzan de sí mismos; piensan qué hubiera pasado si

el pasado nunca se queda donde intentamos dejarlo, oculto en el fondo de un vestidor, esperando olvidarlo.