bookmate game
Мишель Уэльбек

Серотонин

  • Anna Yakovlevahar delt en vurderingfor 5 år siden
    👍Værd at læse
    🚀Opslugende

    Чистый восторг: размеренный ритм повествования, многослойные фразы, которые не заканчиваются раньше, чем заканчивается мысль, убаюкивающий монохром настроения, портреты персонажей, даже самых незначительных, выписанные с любовью и сочувствием - в текст погружаешься как в глубокое кресло с высокой спинкой, которое оказывается ещё удобнее того, что обещают его благородные изгибы и поблескивающая, с утонченными потёртостями, кожа. К креслу прилагается бокал порто. Лучшая книга Уэльбека.

  • Юля Галайhar delt en vurderingfor 5 år siden
    👍Værd at læse

    Эта книга про наше поколение, поколение «приложений для свиданий». Никто никого не ценит и оказавшись, ближе к пятому десятку, неустроенными, люди все чаще теряют интерес к жизни. Мы сами устраиваем этот конвейер из новых отношений и если случаются сложности - просто идём по пути наименьшего сопротивления. Книга не про тиндер и тд, это просто аллегория. Прекрасное повествование, грустный конец.

  • Ольгаhar delt en vurderingfor 5 år siden
    👎Spring denne over

    Вредный совет:если хочешь погрузиться во мрак, окунуться в безысходность, ощутить эмоциональное выгорание, впасть в еще бОльшую депрессию, чем ты был до прочтения, понизить уровень серотонина и увеличить кортизол, -смело берись за чтение этого романа.
    Главный герой описывает события через призму гнетущего чувства душевной тоски, поэтому говорит обо всём едко, цинично, хлёстко, непристойно.Роман пропах депрессией и неудовлетворенностью.

  • Александрhar delt en vurderingfor 5 år siden
    💤Mega kedelig!

    Выкрутасы героя-размазни выбешивают, пока не вспоминаешь что они следствие химических реакций. Но и потом не получается герою сопереживать. Сюжет двигают трехэтажные рассуждения, к середине начинает надоедать очередное переключение на недоразвитую мысль. Заранее ждёшь что там ничего не будет. Не бодрят и ожидаемые приёмы от Уэльбека — дама с собачками, гэнг-бэнги и прощание с членом. Окей, что там у тебя ещё, старый извращенец? Почётный «прочитал и забыл».

  • Assel Kuikabayevahar delt en vurderingfor 5 år siden
    👍Værd at læse
    💡Lærerig
    🎯Læseværdig

    Удивительно насколько точно автор описал состояние многих одиноких людей на примере главного героя, самое страшное, что выхода нет...

  • Ollie hollyolliehar delt en vurderingfor 5 år siden
    👎Spring denne over
    💤Mega kedelig!

    Соглашусь с Галиной Юзефович, "Серотонин" - это просто поток сознания. Утомляет обилие членов, шлюх, минетов в том виде, в котором они описаны, с одной стороны, это придает произведению некий шарм и позволяет на секунду вынырнуть из нытья ГГ. С другой - на десятом обсуждении члена и минета фишка уже устаревает.
    Большое спасибо переводчице М.Зориной за метко переданную интонацию автора и за четкий подбор слов, благодаря которым получается ощутить то самое утомление самим собой, своей жизнью и происходящим вокруг.

  • KRTMhar delt en vurderingfor 5 år siden
    💞Superromantisk

    Уэльбек — последний романтик с хуем наперевес (в конкретном случае — показательно вялым). Шикарная книга.

  • Иван Н. Гидасповhar delt en vurderingfor 5 år siden
    💡Lærerig

    Привычный Уэльбек. Драма маленького, грустного, озабоченного буржуа. Уже не берут, а ему и не хочется. В конце -беспросветная тоска.

  • Yulia Nazarenkohar delt en vurderingfor 4 år siden
    👍Værd at læse
    🔮Overraskende

    Гениально и грустно. Фирменный цинизм автора разбился на осколки на самой последней странице. Уступил слезам о потерянной любви.

    «Вы как будто тлеете изнутри,» - говорит герою психотерапевт. С таким настроем в эпоху No smoking долго не проживешь.

  • Сергей Грудининhar delt en vurderingfor 4 år siden
    👍Værd at læse

    Удивительно, но не ожидал, что дочитаю всю книгу так быстро. Иногда, мне казалось, автор слишком натуралистически описывает свое состояние, но эти переживания -мне очень созвучны. Видимо, после 50 это у большинства людей возникает. Мне напомнила эта книга, немного "Час пик" Ежи Ставинского, но у последнего я получал просто наслаждение - катарсис, хотя читал его очень давно. Вроде бы "Серотонин" это чистый "депресняк", но воспринимается пронзительно глубоко, и даже неутешительно. Очень длинные предложения у автора (аля -Диккенс), уже не привычно в эпоху "цифры" читать такие сложности. В этом и есть шарм "Серотонина". Про секс и женщин очень понравилось, особенно про Юдзи. Спасибо переводчику за точность.

fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)