Edith Södergran,Neila García Salgado

Encontraste un alma

Giv mig besked når bogen er tilgængelig
Denne bog er ikke tilgængelig i streaming pt. men du kan uploade din egen epub- eller fb2-fil og læse den sammen med dine andre bøger på Bookmate. Hvordan overfører jeg en bog?
Prólogo de Elena Medel

Edición bilingüe

Buscabas una flor
y encontraste un fruto.
Buscabas una fuente
y encontraste un mar.
Buscabas una mujer
y encontraste un alma —
estás decepcionado.

Edith Södergran pasó casi toda su vida, a comienzos del siglo xx, en un pueblecito llamado Raivola —residencia de verano de la intelligentsia de San Petersburgo—, situado en la frontera con Finlandia. Su obra, pese a ser una de las más importantes de la literatura nórdica de todos los tiempos, es poco conocida en castellano. La presente edición de su poesía completa recoge la labor de una mujer enérgica y serena, ensalzada como una de las figuras fundamentales de la poesía en lengua sueca.
Como señala Elena Medel en el prólogo a esta edición: «A Edith Södergran le preocupan la búsqueda de la felicidad y el logro de la belleza, el tono agridulce de los gestos […]. La poética de Södergran se teje a campo abierto: sin dogmas, brindándonos impulsos para reflexionar, priorizando la impresión frente a la certeza».
Denne bog er ikke tilgængelig i øjeblikket
221 trykte sider
Oprindeligt udgivet
2018
Udgivelsesår
2018
Har du allerede læst den? Hvad synes du om den?
👍👎

Vurderinger

  • Ivana Melgozahar delt en vurderingfor 4 år siden
    👍Værd at læse
    🔮Overraskende
    🐼Vildt sød

Citater

  • Mildred Osirishar citeretfor 6 år siden
    El dolor nos da todo lo que necesitamos —

    nos da las llaves del reino de los muertos,

    nos empuja por la puerta cuando aún dudamos.
  • Sara Aquinohar citeretfor 4 år siden
    «La seguridad que tengo en mí misma se debe a que [he] descubierto mis dimensiones. No me conviene hacerme menos de lo que soy».
  • Violeta Vaal Rodríguezhar citeretfor 4 år siden
    Buscabas una flor
    y encontraste un fruto.
    Buscabas una fuente
    y encontraste un mar.
    Buscabas una mujer
    y encontraste un alma —
    estás decepcionado.

På boghylderne

fb2epub
Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)