Djævelske mekanismer 1. Urværksenglen

sandra Clare

Urværksenglen

Djævelske mekanismer 1

Gyldendal

„Vi smider ham på porten,“ bekendtgjorde han. „Jeg lover dig, at han er væk ved daggry.“
Tessa stirrede på ham og rettede sig brat op. „Nej, nej. Det mener du vel ikke –“
Han lo. „Selvfølgelig, gør jeg ikke det. Men du fik det bedre et kort øjeblik, ikke?“
„Det var som en smuk drøm,“ sagde Tessa alvorligt

„Du er en god kat, Church.“
„Church? Hedder den det?“

„Milton mente, at Helvede var en by. Vidste du det? Jeg tror, han har ret. Måske er London Helvedes forgård, og vi er de fortabte sjæle, der nægter at gå ind af frygt for, at der venter os en værre skæbne på den anden side.“

„Genkender du mig først nu? Man kan da ikke påstå, at I Skyggejægere er hurtige.“ Dæmonen blottede sine grønlige hugtænder. „Dette her er min sande form. Det er sikkert en grim overraskelse for jer.“
„Det er faktisk en forbedring,“ sagde Will. „Du var ikke særlig køn før, og hornene giver dig i det mindste en smule kant.“

„Er dette her de Quincey?“
Nates øjne skød lyn. „De Quincey er en tjener, en livegen. Han tjener Magisteren. Det er kun ganske få, der kender Magisterens sande identitet; jeg er en af de udvalgte. Den begunstigede.“
Jessamine udstødte en ubehøvlet lyd. „Er du udvalgt til at ligge på jorden?“

„Jamen, så er det jo fint alt sammen,“ afbrød Will ham. „Der findes jo ikke noget vigtigere her i livet end penge.“

’Der findes mere mellem himmel og jord, Nathaniel, end vores filosoffer kan drømme om,’

„Det var da opfindsomt.“ Will lød næsten imponeret.
Nate smilede. Tessa sendte ham et rasende blik. „Du skal ikke se så selvtilfreds ud. Når Will siger ’opfindsomt’, mener han ’moralsk forkasteligt’.“
„Nej, jeg mente faktisk opfindsomt,“ sagde Will. „Når jeg mener moralsk forkasteligt, siger jeg, ’se, det var noget, jeg kunne have fundet på’.“

Nathaniel afbrød sin beretning, da han blev overmandet af et hosteanfald. Jessamine rakte hurtigt ud efter teen, som Sophie havde stillet på et anretterbord, og kort efter trykkede hun en kop i hånden på ham. Hun sendte Tessa et overlegent blik, som for at understrege, at Tessa burde have tænkt på det først.