Cambio lingüístico y prensa

Como siempre que se detecta sexismo conceptual, la lengua no tiene nada que ver. Esta manera sexista de ver a las mujeres depende de la persona que habla, en este caso que escribe; la lengua se limita a ponerlo de manifiesto.

hay que recordar que la lengua no siente ni piensa. Es decir, delante del sexismo es inútil interrogar a la lengua puesto que ésta se limita a transcribir el producto de un pensamiento o un sentimiento

el sexismo es básicamente una actitud que se caracteriza por el menosprecio y la desvalorización, por exceso o por defecto, de lo que son o hacen las mujeres.

Debemos, por tanto, agradecerle que a partir de ella sepamos siempre qué sienten y piensan los seres humanos y, en consecuencia, si nos interesan o nos gustan o no, si nos es grata su compañía o la de sus textos, o si haríamos mejor en esquivar su presencia.

Con ser la lengua mucho más, muchísimo más, ahora nos interesará solamente como transmisora, y en esto es esencialmente fiel.

lengua abre todas las posibilidades del mundo a quien la usa, para que pueda transmitir fielmente lo que piensa: al escoger una palabra u otra dirá una cosa u otra, matizará y precisará; y, aparte de explicar el caso, es más que posible que también dé su opinión sobre dicho caso.
Puede verse en la manera que reflejaban dos diarios distintos una misma información

la lengua se limita en todo momento a poner de manifiesto lo que piensan, sienten, desean, etc. una serie de personas a partir de lo que articulan en sus textos.

se pone al servicio de sus ideologías, de sus alcances o de sus limitaciones; de sus intenciones

la lengua es totalmente inocente de cualquier sesgo ideológico

el punto de vista percibe y, por tanto, transmite una determinada realidad y no otra; cómo puntos de vista distintos ven y explican diferentes versiones de una misma realidad, a veces opuestas o como mínimo contradictorias.