И пусть пройдёт дождь
То, что тебе внушили, остается с тобой навсегда. Единственное, что можно сделать, — научиться с этим как-то жить.
Сразу скажу, сюжетно Коу ничего не открывает - щемящая семейная сага, по сути очень женская (мужчины - очень размытый фон), роман о нелюбви и некоей предопределённости происходящего. Но выписана она очень тонко, подана через призму умирающего человека, которые описывает слепой девочке старые семейные фотографии, на их основе выстраивая повествование о собственно истории семьи.
Основная идея, во всяком случае моё её понимание, тоже не нова - нелюбовь рождает нелюбовь, но в какой-то момент этот цикл разрывается.
Жизнь начинает обретать смысл, только когда ты сумеешь осознать, что порою — часто — постоянно — две абсолютно противоположные точки зрения могут быть одинаково истинными.
Что же понравилось? Скорее форма, чем содержание. Простая, без изысков подача материала. Разнообразные женские образы - сама тётка Розамунда, сумевшая через всю жизнь пронести свою нетрадиционную сексуальную ориентацию и искренне не понимающая, что её привязанность к этим беззащитным девочкам, - зов нереализованного материнства. Ребекка, её первая взаимная любовь, избравшая другой путь и нашедшая счастье (возможно и неполное) в семье. Айови и Беатрикс, повторяющие друг друга в бесчеловечном отношении к собственным дочерям. Джилл, терпящая не любящего её мужа, сохраняя статус кво. Очень много, очень разных женщин.
Развязка меня не то чтобы разочаровала, она не должна была бы быть иной, не может быть иной в реальной жизни. Но мне бы хотелось какого-то действия со стороны Джилл - развода с мужем, попытки начать другую жизнь. Хотелось бы, чтобы дождь прошёл и смыл горечь её семейной истории, чтобы она вынесла из неё уроки. Но нет - она лишь перелистала странички чужой семейной трагедии, так оно и бывает. Дождь так и не выпал.