Между ангелом и ведьмой. Генрих VIII и шесть его жен

Впрочем, некоторые его замечания показались мне весьма ценными (а именно: все развлечения оборачиваются усталостью и скукой, наряды и украшения заманивают человека в ловушки, расставленные на других тварей, а наши суетные ожидания никогда не оправдаются).

Но изысканная простота — самая потрясающая вещь на земле.

Но изысканная простота — самая потрясающая вещь на земле.

Однако нам постоянно кажется, что наше беспросветное существование куда хуже чужой жизни, несомненно озаренной радужным весельем.

замочный мастер, как немцы говорят — Schlosser, а попросту слесарь,

Хотя один мой знакомый математик вычислил, что если бы богатства нынешней королевы распределить поровну между всеми подданными, то каждый получил бы сумму, достаточную для покупки пяти буханок хлеба, подков для одной лошади и одеяла. М-да, этих денег вряд ли хватило бы на шикарную жизнь.

Места за третьим столом, с левой стороны, занимали дорогие и близкие для нас Екатериной — по личным разумениям и душевным пристрастиям — придворные и подданные.

при его усердии и находчивости он не нуждается в руководстве, ему достаточно туманно выраженной просьбы.

Он содержит гостиницу под названием… — парень наморщил лоб, вспоминая, — по-моему, «Веселое утро».

, мальчик довольно рослый для своих шести лет, уже нарядился в младенческую рубашку и практиковался в удушении «змей» — длинных рукавов из переливчатого бархата, в которые для оживления этой бутафории запустили резвых молодых хорьков.