You allow them to continue working, you punish them only nominally, and everyone on the ship then knows them by their criminal designation. You weren’t responsible for that designation? It came from Homebase? Then please inform Homebase that while some workers feel shamed by the designation, others, although initially angered by it, later come to take pride in their deviant status