Två väktare gör en makaber upptäckt på det nya fjärilscentret i Köpenhamn, som kommer att bli Roland Triels och hans kollegors mest bisarra mordfall hittills. Deras enda spår är en tatuering på mordoffret. På fritiden fortsätter Triel och hans nya vän, journalisten Thor Brandt, att jaga den psykotiska mördaren och pyromanen som tidigare har försökt döda Triels flickvän Astrid Månsson. Inge Renee Janné är spårlöst försvunnen sedan dess, men Triel tror inte att han har gett upp. Andrea Triel har återhämtat sig från sina upplevelser den kvällen hennes mamma blev mördad. Hon har bestämt sig för att försöka hitta mördaren från Myntevænget, men trots att Triels dotter är en beslutsam ung kvinna visar det sig vara en svår uppgift. Det dröjer inte länge förrän hon balanserar på en livsfarlig knivsudd.
