Стихотворения

В 1942 году Т.С. Элиот составил сборник «Избранные стихотворения Киплинга». Многие из этих стихотворений уже были переведены на русский язык. В настоящий том вошли переводы, выполненные Адой Оношкович-Яцыной, Михаилом Фроманом и Михаилом Гутнером.

Бесплатно Художественная литература Классика

25 trykte sider

Oversættere: Михаил Фроман, Ада Оношкович-Яцына, Михаил Гутнер

Lignende bøgerAlle

Vurderinger

Нил Кэфриhar delt en vurderingfor 4 år siden
👍Værd at læse
Если запутались. Киплинг сможет отыскать ваш светлый путь
- 2 synes godt om
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette
Сэр Пухhar delt en vurderingfor 4 år siden
👍Værd at læse
8
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette
Negoro Megasferohar delt en vurderingfor 4 år siden
Отличные переводы киплинговских баллад: насколько можно ритмично, резко и афористично.
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette

Citater

Negoro Megasferohar citeretfor 4 år siden
Но конец Войны затерялся в крови —

Мое сердце, давай говорить о Любви!
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette
Negoro Megasferohar citeretfor 4 år siden
Великие вещи, две, как одна:

Во-первых — Любовь, во-вторых — Война,
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette
Negoro Megasferohar citeretfor 4 år siden
Русский идет, говоришь ты, на нас.

Будет, наверно, он здесь через час.
- Synes godt om
- Kommentar
- Del
  Facebook
  Twitter
  Kopier link
- Rapportér dette

På boghylderne

yaneta
Бесплатно Зарубежная литература на русском
- 336
- 27
Følg ikke længere
Vladimir
Стихи
- 3
- 1
Følg ikke længere
Svetlana Patlasova
Стихотворения
- 1
- 1
Følg ikke længere
desiretend
:)
- 4
Følg ikke længere