Загадочное происшествие в Стайлзе

— Что ж, в глубине души я всегда лелеял мечту стать детективом!
— То есть, настоящим, как бравые парни из Скотленд-Ярда? Или как Шерлок Холмс?

Воображение — отличный слуга, но скверный господин.

видом воплощавший крайнюю почтительность.
Миссис

рука нервно стиснула перила, казалось, Мэри набирается решимости для какого-то отчаянного поступка.

ники. Все, как один. О, я знаю, о чем говорю. Все они в затруднительном положении. Каждый пытается вытянуть из нее деньги. Я защищала ее как могла, а теперь, когда я не в силах им помешать, они ее облапошат.

Если только речь идет не об отравлении. — Я вздрогнул, услышав что эти слова произносит чарующий голос миссис Кавендиш. — Только вчера доктор Бауэрштейн говорил мне, что из-за невежества медиков, большинство которых не способны распознать мало-мальски необычный яд, отравителям сошло с рук не одно убийство.
— Полно, Мэри! Что за ужасы ты рассказываешь? — возмутилась миссис Инглторп. — У меня прямо мурашки по коже, могильным холодом повеяло!

Ллойд» — крупнейший рынок страхования,

Нет, Лоуренс, не в этом — здесь мы как раз держим яды.

Эту особу, внушившую нам благоговейный трепет, Синтия непочтительно величала «Крутышкой»

Стоял тихий теплый день начала июля.