DET GAMLE SPROG
adurna – vand
Agaetí Blödhren – Blod-eds-festen
Aiedail – morgenstjernen
Argetlam – Sølvhånd
Atra esterní onon thelduin, mor’ranr lifa unin hjarta onr, un du evarínya ono varda – Må en god skæbne herske over dig, fred leve i dit hjerte, og stjernerne våge over dig
Atra gülai un ilian tauthr ono un atra ono waíse skölir frá rauthr – Må lykke og glæde følge dig, og må du blive skånet for modgang
Atra nosu waíse vardo fra eld hórnya – Lad os være beskyttet mod tilhørere
Bjartskular – Klarskæl
blöthr – stands
Brakka du vanyalí sem huildar Saphira un eka! – Mindsk den magi, som holder Saphira og mig!
brisingr – ild
Dagshelgr – den Hellige Dag
draumr kópa – drømmesyn