Hvis den ældre udgave af fortælleren er ked af, at hendes mor ikke har været mere nærværende i løbet af barndommen, kan det kun akkurat anes i den mildt ironiske kommentar, der følger lige efter beretningen om turen til skadestuen: „Min mor var altid utrolig fattet i farlige situationer.