De kunne pludselig se, hvordan rosetanerne besøgte hinanden på kryds og tværs; de oplevede, at indbyggerne stoppede på gaden for at sludre på italiensk eller spise sammen i de lange baghaver. Snart satte Bruhn og Wolf sig ind i de omfattende familieforhold, der som et usynligt net omspændte hele byens sociale struktur. De opdagede, at mange hjem husede tre generationer under samme tag, og at de ældste var højt respekterede.