Og Harry Hole var afgjort såret. Rapporterne fra sagen om Snemanden havde beskrevet drabene på alle kvinderne i detaljer. Men Gunnar Hagen havde derudover fortalt hende det, som ikke havde stået der. Om hvordan Harry Holes ekskæreste Rakel og hendes søn Oleg var havnet i kløerne på den gale drabsmand. Om at hun og sønnen øjeblikkeligt var flyttet fra landet, da sagen var afsluttet. Og om Harry, som havde afleveret sin opsigelse og var rejst sin vej. Han var bare mere såret, end hun havde været klar over.