Ifølge det, Lew havde fortalt Millie, eller hvad Millie sagde, han havde fortalt hende, var der et fjerde Ferguson-barn, en pige født tre eller fire år efter Stanley, på den tid, hvor familien havde slået sig ned i Duluth og Ike ledte efter arbejde som matros på et skib på de store søer, en række måneder, hvor familien levede i ekstrem fattigdom, og fordi Ike var væk, da Fanny fødte barnet, og fordi det var i Minnesota og det var vinter, en særlig kold vinter på et særlig koldt sted, og fordi huset, de boede i, kun var opvarmet af et brændekomfur, og fordi pengene var så små, at Fanny og drengene var nødt til at leve af ét måltid om dagen, var tanken om endnu et barn, der skulle brødfødes, så skræmmende, at hun druknede sin nyfødte datter i badekarret.