Kim Michael Winther Johnsenhar citeretfor 5 år siden
Trykket i hendes hoved blev værre, og Ástrós kunne mærke, at hun igen var ved at miste bevidstheden. Det eneste, hun kunne tænke på, var, at det her ikke ville ende godt. Spørgsmålet var bare, om det ville være hurtigt overstået. Hvad var hurtigt? Tyve minutter? Ti minutter? Fem minutter?
Ástrós snøftede og tog mod til sig. Hvis hun ikke prøvede, ville det utvivlsomt blive endnu værre. “Regne? Hvad er det, jeg skal regne?” Hvordan skulle hun bære sig ad med at regne, når hun ikke kunne se noget? Skulle hun bede manden om at fjerne tapen rundt om øjnene? Nej, det var sikkert ikke nogen god idé at se hans ansigt. Det gjorde hende en lille smule optimistisk, at han havde blindet hende, for måske betød det, at han ikke havde tænkt sig at gøre det helt af med hende. “Jeg skal nok regne alt det, du vil. Bare fortæl mig hvad.”
“Sandsynlighed. Lav en sandsynlighedsberegning for mig.”
Ástrós mærkede, hvordan svimmelheden skyllede ind over hende. Hvor ville manden hen med det? Sandsynlighedsberegning? Måske var han gået forkert. “Jeg er ikke matematiker. Og heller ikke statistiker. Jeg er biologilærer. Jeg er endda gået på pension.” Hendes hals var udtørret og gjorde ondt, men hun forestillede sig ikke, at det ville nytte at bede om noget vand.
“Lav en sandsynlighedsberegning, siger jeg.”
“Hvorfor?” Under al den forfærdelige tape kunne Ástrós mærke tårerne bryde frem, og det sved under hendes øjenlåg. “Jeg kan ikke bare lave en sandsynlighedsberegning ud af det blå.”
“Du er så klog. Vis mig, hvordan det kan være, at man, hvis der er tale om to muligheder, bare skal stirre sig blind på den ene og ignorere den anden. Det har du sikkert
  • Yrsa Sigurdardottir
    DNA
    • 967
    • 14
    • 49
    • 107
    Bøger
  • Tilmeld dig, eller log på for at kommentere
    fb2epub
    Træk og slip dine filer (ikke mere end 5 ad gangen)