Berlin 1934: Nazisterne har overtaget magten. Livet forandrer sig for de fleste tyskere, ikke mindst for jøderne, der diskrimineres og udelukkes fra samfundet. Nazificeringen af politiet har fået Bernie Gunther til nødtvunget at forlade politiet og i stedet tage arbejde som hoteldetektiv. Alligevel formår han ikke at holde sig uden for begivenhedernes gang, da kombinationen af to ligfund, forberedelserne til De Olympiske Lege 1936, en smuk, amerikansk journalist og en brutal Chicago-gangster sender ham direkte ind i mørkets hjerte.
Havana 1954: Gunther har fundet et tilflugtssted i det prækommunistiske Cuba under et nyt navn. Han arbejder på at realisere drømmen om at vende tilbage til Tyskland for at leve resten af sit liv der. Men fortiden stikker hovedet frem, og Gunther finder endnu engang sig selv i rollen som detektiv. Det, der skete i Berlin tyve år tidligere, må nu finde sin afslutning.
Om døde ej opstår er sjette bind i Philip Kerrs Berlin Noir-serie, der for længst er blevet anerkendt som et hovedværk i moderne kriminallitteratur.
Copyright © Philip Kerr 2009
Published by agreement with A.P. Watt Limited, London
Oversat af Ole Steen Hansen fra If the Dead Rise Not.
De Olympiske Lege, krimi, nazisme, jødeforfølgelse, Berlin, Tyskland, Cuba, 1930-1939, 1950-1959
