Sylvia Plaths ikoniske digtsamling 'Ariel' er blevet oversat til dansk af forfatteren Peter Laugesen. Nanna Mogensen har mødt ham for at finde ud af, hvordan Laugesen har bragt Plaths selvudkrængende og svimlende billedfyldte tekster til live på dansk. Hvorfor lader Sylvia Plath barndomstraumer og krigstraumer belyse hinanden? Hvad sker der med Plaths unikke poesi, når det bliver bragt ind i det 21. århundredes Danmark? Og hvorfor peger Plaths læsere igen og igen på hendes tumultøse privatliv, for at forstå 'Ariel'? Også forfatteren Liv Sejrbo Lidegaard gæster studiet. Hendes nye digtsamling hedder 'Vi er her', og handler om alt fra krisetider, flerkærlighed og landskabet Europa.
Værter: Klaus Rothstein og Nanna Mogensen.
