Gudbergur Bergson er the grand old man i islandsk litteratur, og netop nu aktuel på dansk med romanen 'Tre mand vendte tilbage', der er en frodig og mærkelig fortælling om en islandsk udørk, der bliver indhentet af en verden i hastig udvikling - fra vindblæst isolation over verdenskrig til masseturismens og internettets tidsalder. Klaus Rothstein taler med romanens oversætter, Erik Skyum-Nielsen. Den anden islandske forfatter, der er med i denne uge, er digteren Gerdur Kristny. Hun er aktuel med langdigtet Drapa. Nanna Mogensen interviewer digteren om hendes episke digt, der er baseret på et virkeligt drab på en ung kvinde i Reykjavik.
Værter: Klaus Rothstein og Nanna Mogensen.
