Team Milton får en udfordring med at opklare mord, overfald, frihedsberøvelse, forfølgelser og trusler, som har forbindelse til et postcenter. De får deres gang på dette postcenter, hvor postarbejderne er præget af konstante fyringsrunder som konsekvens af den politisk bestemte høje digitaliseringshastighed, hvor brevmængden gennem en årrække er faldet med over 10 procent hvert år.
Postmedarbejderne oplever klager fra folk på deres postrute, som generelt beskylder dem for, at det danske postvæsen har milliardunderskud. Spørgsmålet er, hvorfor der trues med ordene Vi ved, hvor du bor, og hvem der står bag. Team Milton følger forskellige spor i deres efterforskning, og sagen kompliceres af den kompleksitet, som sagen også rummer.
